Prise au Japon : quel adaptateur pour les prises électriques ?

Au Japon, on trouve deux types de prises électriques : le type A et le type B. Ce sont les mêmes formats qu'aux États-Unis et au Canada. La prise japonaise la plus courante est le type A, avec deux fentes plates. On croise aussi, moins souvent, des prises de type B, qui ajoutent un trou pour la broche de terre.

Choisis ton pays de départ ci-dessous : tu vois tout de suite si tes fiches entrent dans une prise japonaise, s'il te faut un adaptateur et comment ta tension se compare aux 100 V du Japon.

La prise de type A

La prise de type A a deux fentes plates et parallèles. La fiche mâle correspondante porte deux lames plates, sans broche de terre. C'est le format que tu croiseras le plus souvent, à l'hôtel comme dans le train.

La prise de type B

La prise de type B reprend les deux fentes plates du type A et ajoute un trou rond pour la prise de terre. Une fiche de type A entre donc dans une prise de type B. L'inverse est faux : une fiche à trois broches (type B) ne rentre pas dans une vieille prise à deux trous (type A).

Tes fiches sont-elles compatibles avec le Japon ?

Tout dépend du pays d'où tu pars. Voici le type de prise utilisé dans les principaux pays de départ et ce qu'il faut prévoir pour ton voyage au Japon.

Oui, si tu viens d'Europe, du Royaume-Uni ou d'Australie, il faut un adaptateur pour le Japon. Tes fiches rondes européennes ou tes fiches rectangulaires britanniques ne rentrent tout simplement pas dans une prise au Japon : la forme est différente, et aucune astuce ne permet de brancher sans adaptateur.

Le cas des voyageurs américains et canadiens est plus simple : la prise américaine et la prise japonaise sont presque identiques. Leurs fiches de type A rentrent directement dans les prises japonaises. Seule exception : les appareils avec une broche de terre (type B), qui ne passent pas dans les vieilles prises à deux trous. Un petit adaptateur sans terre règle le problème.

Un point à garder en tête : un adaptateur change seulement la forme de la fiche. Il ne change pas la tension, et ne protège pas un appareil d'une tension différente. C'est pour ça que la question du voltage, qu'on voit juste après, compte autant que celle de l'adaptateur. Si tu veux une vue d'ensemble de ce qu'il faut régler avant le départ (visa, devise, paiement, décalage horaire), jette un œil à notre article pour préparer ton voyage au Japon.

Il te faut un adaptateur qui transforme ta fiche européenne (ou britannique) en fiche de type A. C'est le format qui entre dans toutes les prises japonaises, anciennes comme récentes. Tu as trois options, selon ton voyage et tes appareils.

L'adaptateur simple Europe vers Japon

C'est le petit cube le plus léger : d'un côté, une prise femelle européenne ; de l'autre, deux lames plates de type A. Il suffit largement pour recharger un téléphone, un ordinateur ou un appareil photo. Prends-en deux ou trois si tu voyages à plusieurs, car tout le monde voudra charger son portable le soir.

L'adaptateur de voyage universel

L'adaptateur de voyage universel combine plusieurs formats (A, C, G, I…) dans un seul boîtier. Il coûte un peu plus cher, mais il peut être réutilisé dans tous tes voyages, du Japon à l'Asie du Sud-Est en passant par le Royaume-Uni. Si tu voyages souvent, ou si le Japon n'est qu'une destination parmi d'autres, c'est l'achat le plus rentable.

L'adaptateur avec ports USB

Beaucoup d'adaptateurs intègrent des ports USB-A et USB-C. Avec un seul adaptateur, tu peux alors recharger ton téléphone, ta montre et ta batterie externe en même temps, sans multiplier les chargeurs. Pratique dans les chambres d'hôtel japonaises, souvent petites et pas toujours généreuses en prises.

Deux conseils pour bien choisir ton adaptateur de prise :

• Prends un modèle sans broche de terre côté Japon : les prises à deux trous restent très courantes, et un adaptateur à trois broches risque de ne pas rentrer.
• Si tu as beaucoup d'appareils, emporte une petite multiprise européenne : un seul adaptateur suffit alors pour tout brancher, à condition de rester sur des appareils peu puissants.

La tension au Japon est de 100 V partout dans le pays, selon l'Office national du tourisme japonais (JNTO) : le réseau électrique japonais fonctionne en 100 V (50/60 Hz), contre 230 V (50 Hz) en France. C'est l'une des tensions les plus basses du monde. La Belgique, la Suisse et le reste de l'Europe sont, comme la France, en 230 V : le voltage japonais est donc plus de deux fois plus faible que chez toi.

La fréquence du courant, elle, dépend de la région. L'est du Japon (Tokyo, Yokohama, Sendai, Sapporo) fonctionne en 50 Hz, comme en Europe. L'ouest (Nagoya, Kyoto, Osaka, Hiroshima) est en 60 Hz, comme en Amérique du Nord. La frontière suit le fleuve Fuji, dans la préfecture de Shizuoka, puis remonte jusqu'à la ville d'Itoigawa, dans la préfecture de Niigata.

Pourquoi deux fréquences sur une même île ? C'est un héritage de la fin du XIXe siècle : Tokyo a acheté ses premiers générateurs à l'entreprise allemande AEG (50 Hz) en 1895, et Osaka les siens à l'américaine General Electric (60 Hz) en 1896. Le réseau n'a jamais été unifié depuis. Pour un touriste, la différence ne change presque rien : les appareils modernes acceptent généralement le 50 Hz comme le 60 Hz, et l'utilisation reste identique à Tokyo comme à Osaka.

Comment lire l'étiquette « INPUT 100-240V » ?

Avant de partir, retourne ton chargeur et cherche la ligne « INPUT ». Si tu y lis « 100-240V ~ 50/60Hz », ton appareil est bitension : il fonctionne au Japon comme chez toi, avec un simple adaptateur. C'est le cas de presque tous les chargeurs de téléphone, d'ordinateur portable, de tablette, d'appareil photo, de liseuse et de brosse à dents électrique récents.

Si l'étiquette indique seulement « 230V » ou « 220-240V », l'appareil n'est pas prévu pour le réseau japonais. Branché sur du 100 V, il risque de tourner au ralenti, de chauffer anormalement, ou de ne pas démarrer du tout.

Convertisseur ou transformateur de tension : quand en a-t-on besoin ?

Le convertisseur de tension (on parle aussi de transformateur) élève le 100 V japonais vers le 230 V attendu par un appareil européen. Tu n'en as besoin que pour les appareils qui ne sont pas bitension. Il faut alors choisir un modèle dont la puissance, en watts, dépasse celle de l'appareil. Pour un appareil chauffant très puissant, le transformateur devient vite lourd et encombrant dans une valise.

Le plus simple, pour les cheveux, reste un sèche-cheveux de voyage bitension, ou celui de ton hébergement : vérifie dans la description de ton hôtel s'il met un sèche-cheveux à disposition.

Pour brancher un appareil au Japon sans mauvaise surprise, suis ces trois étapes :

1. Vérifie l'étiquette « INPUT » de chaque appareil avant de faire ta valise.
2. Branche ton chargeur bitension sur l'adaptateur, puis l'adaptateur sur la prise murale.
3. Pour un appareil prévu uniquement pour 230 V, passe par un convertisseur de tension adapté à sa puissance, ou renonce à l'emporter.

À l'hôtel, les prises se trouvent souvent près du bureau ou de la tête de lit. En cas d'oubli, de nombreux hôtels prêtent également un adaptateur sur demande : le service de réception est là pour t'aider.

En ville, certaines chaînes de restauration rapide et de restaurants familiaux proposent aussi des prises, d'après le JNTO. Pour une longue journée à visiter Tokyo, Kyoto ou Osaka, une batterie externe reste le meilleur allié de ton téléphone : choisis une capacité d'au moins 10 000 mAh si tu utilises beaucoup les cartes et la traduction.

Où sont les prises dans le Shinkansen ?

Dans le Shinkansen, l'accès à une prise dépend du modèle de train et de ta place. Sur la ligne Tokaido (Tokyo, Nagoya, Kyoto, Osaka), la compagnie JR Central indique :

• N700S : une prise à chaque siège, dans toutes les voitures.
• N700A et N700 : une prise à chaque siège en voiture Green (première classe). En voiture ordinaire, seulement aux places côté fenêtre et aux rangées tout à l'avant et tout à l'arrière.

Si tu voyages sur un ancien modèle, demande une place fenêtre en réservant. Ces prises sont des prises japonaises classiques : ton adaptateur te servira aussi dans le train. Tu prévois de beaucoup voyager en train ? Regarde si le Japan Rail Pass est rentable pour ton itinéraire.

Le plus simple et le moins cher est d'acheter ton adaptateur avant le départ. Tu en trouveras en ligne (Amazon, sites des enseignes d'électronique) et dans les magasins d'électronique, de bricolage ou d'articles de voyage. Commande-le quelques jours avant de partir, le temps de vérifier qu'il correspond bien au type A.

À l'aéroport de départ, les boutiques en proposent aussi, mais les prix y sont souvent plus élevés. Garde cette option pour le dépannage de dernière minute, d'autant que chaque euro compte dans ton budget voyage au Japon.

Sur place, l'achat est facile dans les grandes villes. Le JNTO cite :

• Les grandes enseignes d'électronique comme Bic Camera et Yodobashi Camera.
• Les quartiers de l'électronique : Akihabara à Tokyo et Nipponbashi (Den-den Town) à Osaka.
• Certains magasins à 100 yens, pour un adaptateur simple et pas cher.

Si tu as un appareil spécifique à alimenter (appareil médical, matériel photo ancien), règle la question avant de partir : sur place, tu perdrais du temps de visite à chercher le bon convertisseur.

Voici les erreurs les plus fréquentes chez les voyageurs, et comment les éviter :

• Brancher un sèche-cheveux européen : sur du 100 V, un appareil prévu pour 230 V souffle tiède, chauffe mal ou ne démarre pas. Vérifie l'étiquette avant de le mettre dans ta valise.
• Confondre adaptateur et convertisseur : l'adaptateur ne change que la forme de la fiche. Il ne protège pas un appareil qui n'est pas bitension.
• Prendre un adaptateur à broche de terre : il ne rentre pas dans les prises à deux trous, encore très nombreuses dans les hôtels et les logements anciens.
• Surcharger une multiprise : un adaptateur de voyage supporte une puissance limitée, indiquée dessus. Ne branche pas un appareil chauffant sur une multiprise déjà chargée.
• Oublier les nouvelles règles des batteries en avion : depuis le 24 avril 2026, le ministère des Transports, donc le gouvernement japonais, limite les batteries externes à deux par passager, de 160 Wh maximum chacune, uniquement en cabine, sur tous les vols au départ ou à destination du Japon, compagnies étrangères comprises. Il est interdit de les utiliser ou de les recharger pendant le vol.
• Rapporter un appareil japonais sans vérifier : un appareil vendu au Japon et prévu uniquement pour 100 V risque de griller sur le réseau français à 230 V. Vérifie l'étiquette, ou choisis une version internationale, pour éviter tout accident électrique au retour.

Une fois la question de la prise au Japon réglée, reste celle de la connexion. Ton téléphone est ton plan, ton outil de traduction, ton billet de train et ton appareil photo : sans internet, il perd une bonne partie de son utilité. Le roaming au Japon peut coûter cher, et le Wi-Fi public demande de rester près d'un hôtel ou d'un café.

Pour comparer toutes les solutions (eSIM, carte SIM, Pocket Wi-Fi, Wi-Fi gratuit), lis notre article sur internet au Japon.

L'eSIM est la solution la plus simple pour te connecter en tant que touriste : tu l'achètes en ligne, tu l'installes avant le départ, et tu es connecté dès l'atterrissage. Pas de boutique à trouver, pas de carte SIM physique à manipuler, et ta carte SIM habituelle reste dans ton téléphone.

Chez voilà eSIM, l'eSIM Japon fonctionne sur le réseau 5G de NTT docomo. Les forfaits démarrent à 1,30 € pour 1 Go valable 7 jours, et le forfait recommandé de 20 Go valable 30 jours coûte 15,10 €, sans abonnement ni frais cachés : pas besoin de retirer de l'argent ou de chercher une boutique à l'arrivée. voilà eSIM, c'est un excellent rapport qualité-prix, une eSIM simple à installer, une application facile à utiliser pour suivre ta consommation, et un support client humain disponible 24h/24 et 7j/7 si tu as un souci sur place.

Tu peux aussi partager ta connexion avec ton ordinateur portable ou les téléphones de tes proches. Si tu n'as jamais utilisé d'eSIM, voici comment installer une eSIM en quelques minutes.