É importante escolher a época certa para viajar ao Japão se você quiser aproveitar ao máximo sua experiência. O clima é continental, com estações bem definidas.
A melhor época para viajar ao Japão continua sendo a primavera (abril, maio e início de junho). As temperaturas são agradáveis (até 20 °C em Tóquio), chove pouco e, acima de tudo, você poderá apreciar a floração das cerejeiras em abril, um espetáculo que recomendo que você veja (de verdade).
O outono (setembro-outubro) também é uma estação ideal. O clima é mais ameno, mais seco, e as paisagens são lindas graças aos bordos vermelhos que colorem o país. Para uma estadia em outubro, confira a previsão do tempo cidade por cidade e os festivais do ano em nosso artigo sobre o Japão em outubro.
Por outro lado, não recomendo o verão (julho-agosto). Faz muito calor, a umidade é sufocante e, além disso, é a estação das chuvas. Não é o ideal para aproveitar sua estadia.
O inverno (janeiro-fevereiro) também não é a melhor opção, pois o frio é seco e pode limitar os deslocamentos. A menos, é claro, que seu objetivo seja esquiar em Hokkaido ou nos Alpes japoneses.