Szeretnéd pillanatok alatt csatlakoztatni telefonodat az internethez, anélkül, hogy egy apró nano-SIM-kártyával kellene bajlódnod? Az eSIM pont erre való! Felejtsd el a fizikai behelyezés nehézségeit...
Ebben a teljes útmutatóban lépésről lépésre bemutatjuk, hogyan telepítsd az eSIM-et iPhone-ra vagy Androidra. Ha hamarosan utazni fogsz, megtudhatod, hogyan aktiválhatod az eSIM-et három kattintással. Készen állsz? Akkor kezdjük!
Rony
2025. október 29.
5 min olvasás
Az eSIM telepítése csak néhány kattintással elvégezhető. Ha azonban szeretnéd megismerni az iPhone, Android vagy voilà rendszeren történő telepítés folyamatát, olvass tovább: itt megtalálod az összes lépést a stresszmentes csatlakozáshoz.
Az Android a különböző márkák esetében kissé eltérő, de a folyamat intuitív marad. Akár Samsung, Pixel vagy Xiaomi készüléked van, lépésről lépésre végigvezetünk a folyamaton. Vegyél egy mély levegőt, ez könnyű!
Az összes újabb Samsung Galaxy, Google Pixel, Oppo, Huawei vagy Xiaomi modell támogatja az eSIM-et. Ellenőrizze a beállításokban vagy a gyártó weboldalán.
Az iPhone-hoz hasonlóan az eSIM letöltéséhez stabil Wi-Fi-kapcsolatra van szükség.
Nyissa meg a Beállítások → Hálózat és internet → SIM-kártya / SIM-kártya-kezelő → Mobilcsomag hozzáadása menüpontot (a név márkától függően eltérő lehet).
Válassza az "eSIM hozzáadása” lehetőséget, majd a "QR-kód beolvasása” lehetőséget. Olvassa be a szolgáltatója által megadott kódot, vagy adja meg a részleteket manuálisan (SM-DP+ cím és aktiválási kód).
A profil letöltése után erősítse meg a telepítést. Ezután a következőket teheti:
👉 Ha utazol, kapcsold be az adatátvitelt a zavartalan kapcsolat érdekében. A voilà-nál ez rejtett költségek nélkül jár!
Íme a lépésről lépésre képernyőképek az utazási eSIM aktiválásához Androidon a voilà alkalmazásból:
1. lépés: Aktiválás a voilà-ból
A voilà alkalmazásban nyomja meg a "Kártya aktiválása" gombot az eSIM-en.
2. lépés: eSIM beállítása
Megjelenik egy Google felugró ablak, nyomja meg a "Setup" gombot a telepítés elindításához.
3. lépés: eSIM hozzáadása
Erősítse meg a szolgáltatói eSIM hozzáadását az "Add" gomb megnyomásával.
4. lépés: eSIM telepítve
Az eSIM megjelenik a SIM-kezelőben, aktiválva és használatra készen.
5. lépés: Roaming aktiválása
Aktiválja a "Data roaming" opciót a hálózati beállításokban. Csatlakozva!
A voilà-nál mindent a lehető legegyszerűbbé tettünk. Nincs papírmunka, csak a lényeg. Képzeld el: e-mailben megkapod a QR-kódot, beolvasod, és máris csatlakozhatsz bárhol a világon. 👉 Készen állsz a kipróbálásra?
Először is győződjön meg arról, hogy stabil Wi-Fi-kapcsolat vagy aktív mobiladat-előfizetés áll rendelkezésre az eSIM-profil letöltéséhez.
Olvassa be az e-mailben kapott QR-kódot, vagy adja meg manuálisan az aktiválási információkat a telefon beállításaiban, hogy hozzáadja az eSIM voilà csomagot.
A kártya behelyezése után csak aktiválnia kell az adatátvitelt a mobil beállításaiban... és kész! Az eSIM kártyája máris használatra kész!
3 perc alatt aktiválható
Francia nyelvű támogatás is rendelkezésre áll
SOUTH KOREA
active
20 Go
remaining
Operator
SKTelecom, LGU+
Expires
In 3d • Jun 12
Top up
THAILAND
active
20 Go
remaining
Operator
AIS
Expires
In 3d • Jun 12
Top up
JAPAN
active
20 Go
remaining
Operator
NTT docomo
Expires
In 3d • Jun 12
Top up
Utazz külföldre magabiztosan: vége a roamingdíjaknak, a csatlakozási gondoknak és a váratlan feltöltéseknek. Egy utazó eSIM-mel bárhol kapcsolatban maradhatsz, stressz nélkül.
Nincsenek blokkolt alkalmazások
Internetmegosztás
24/7 ügyfélszolgálat
Azonnal ellenőrizze, hogy készüléke támogatja-e az eSIM technológiát.
Rony a saját utazási kapcsolatok szakértője. Mindig kíváncsi, és soha nem nagyon messze egy repülőtéről, miközben az újabb eSIM megoldásokat teszteli, és a legfrissebb célokat felfedezte. Fogja a saját utazási és mobiltechnológiai cikkeinket egyetlen feladattal: átalakítja felfedezéseit világos, megbízható és okos tanácsokká, hogy bárhová a világon vele tartsa.
2026. február 1.
4 min
Őszinte összehasonlítás a legjobb eSIM-ekről Japánba utazók számára: voilà vs Airalo, Holafly, Ubigi, Saily. Árak, megbízhatóság, blokkolt alkalmazások... minden benne van!
2026. január 21.
4 min
A legjobb eSIM-et keresed 2026-ös dél-koreai utazásodhoz? Olvasd el összehasonlító cikkünket, és a végén megtalálod a neked legmegfelelőbb eSIM-et!
2026. január 7.
4 min
A legjobb eSIM-et keresed 2026-ös thaiföldi utazásodhoz? Olvasd el összehasonlító cikkünket, és a végén megtalálod a neked legmegfelelőbb eSIM-et!
Hogyan telepítsünk eSIM-et iPhone-ra?
Az iPhone-on ez nagyon egyszerű. Az Apple évek óta zökkenőmentessé tette ezt a folyamatot. Kövesse ezeket a lépéseket, és kevesebb mint 5 perc alatt csatlakozni fog!
1. lépés: Ellenőrizze iPhone-ja kompatibilitását
Győződjön meg arról, hogy iPhone készüléke támogatja az eSIM technológiát. Az iPhone XS, XR vagy újabb modellek mind kompatibilisek. Ellenőrizze azt is, hogy készüléke fel van-e oldva, és hogy szolgáltatója kínál-e eSIM funkciót.
2. lépés: Csatlakozzon egy Wi-Fi hálózathoz
Az eSIM telepítése előtt csatlakoztassa iPhone készülékét az internethez (Wi-Fi vagy mobil adatátvitel), hogy letölthető legyen az eSIM profil.
3. lépés: Nyissa meg az iPhone beállításait
Nyissa meg a Beállítások → Mobiladat (vagy Mobilhálózat) → Mobilcsomag hozzáadása menüpontot.
4. lépés: Olvassa be a QR-kódot
Olvassa be a szolgáltatója vagy eSIM-szolgáltatója által megadott QR-kódot. Ha aktivációs kódot kapott (SM-DP+ és aktivációs kód), akkor a "Részletek kézi megadása” opciót is választhatja.
5. lépés: Aktiválja előfizetését
A profil letöltése után kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az eSIM-vonal aktiválásához. Ezután beállíthatja ezt a vonalat elsődleges vagy másodlagos vonalként, kiválaszthatja a mobiladat- és hívásopciókat.
Tanács: Győződj meg róla, hogy stabil a Wi-Fi-kapcsolatod, hogy elkerüld a megszakításokat.
Figyelem: Az optimális kompatibilitás érdekében ellenőrizd, hogy iPhone-od frissítve van-e.
Vizuális útmutató: az eSIM aktiválása a voilà alkalmazásból
Az alábbiakban lépésről lépésre bemutatom a voilà alkalmazásból történő eSIM aktiválásához szükséges képernyőképeket:
1. lépés: Aktiválás innen
A voilà alkalmazásban koppints az eSIM kártyádon a "Kártya aktiválása" gombra.
2. lépés: Aktiválás megerősítése
Megjelenik egy iOS felugró ablak, nyomja meg az "Aktiválás" gombot.
3. lépés: eSIM készen áll
Az eSIM készen áll az aktiválásra, csak nyomja meg a "Folytatás" gombot.
4. lépés: A számok megerősítése
Ellenőrizze, hogy a sorok be vannak-e jelölve, majd nyomja meg a "Folytatás" gombot.
5. lépés: Folyamatban lévő konfiguráció
Várjon néhány percet, amíg a mobilszolgáltatás konfigurálja magát.
6. lépés: Folyamatban lévő aktiválás
Az eSIM a háttérben aktiválódik, nyomja meg a "Kész" gombot.
7. lépés: eSIM aktiválása
A beállításoknál a sorban megjelenik az "Aktiválás...". A telepítés most már befejeződött!
8. lépés: Válassza ki az eSIM-et
A célállomáson lépjen a Beállítások > Celluláris adatok menüpontba, és válassza ki az eSIM-et az adatforgalomhoz.
9. lépés: Aktiválja a roamingot
Aktiválja az "Adatroaming" opciót az eSIM-vonalon. Most már csatlakoztatva van!